lundi 2 juillet 2012

Similitudes

MEXICO

Lieu explore : El parque del Centro Medico dans la ville de Mexico

Ce parc

1 - a ete cree par la solidarite des citoyens de la ville, a la base ce lieu etait un depotoir. Par un mouvement social, les voisins du parc y ont plante des arbres de toutes sortes. Une fois les arbres pousses, la Ville n'a pas eu autre choix de transformer cette espace en parc public.

2 - accueille la "casita de los refugiados", un organisme supporte par Amnistie Internationale et qui revendique les droits de l'Homme.


Situation actuelle

MEXIQUE / YO SOY 132 : En cette periode electorale, un mouvement etudiant tres fort est en place.  Ce mouvement etudiant pretend que la violence qu'a subit le Mexique il y a quelques mois a ete causee par la corruption gouvernementale qui etait particulierement appuyee par les medias, qui etaient/sont egalement corrompus, aux dires des etudiants. 131 etudiants ont realise chacun une video afin de denoncer ce fleo. Cette action etudiante a eu un impact monstre aux yeux de tous les citoyens mexicains et plusieurs d'entre eux appuient les etudiants en evoquant "Je suis 132". Le mouvement etudiant porte maintenant le nom de "Yo soy 132" - "Je suis 132".

QUEBEC / CARRE ROUGE : En fevrier dernier, le gouvernement du Quebec a prit la decision d'augmenter les frais de scolarite de 82%. Depuis fevrier, un fort mouvement etudiant manifeste contre cette augmentation. Pendant ce temps, les revendications se sont multipliees. Du a l'ampleur de la situation, le gouvernement du Quebec a instaure la loi 78 qui empeche les citoyens de manifester sans un consentement policier. Cette loi bafouille les droits de l'Homme, les citoyens ne peuvent plus parler, manifester. Depuis plusieurs mois, la police a un comportement violent et discriminatoire envers les manifestants. Le symbole qui uni les citoyens Quebecois a ces protestations est un carre rouge.


CARRE ROUGE : Pour le gouvernement du Quebec, le carre rouge est symbole de violence, pour moi, le carre rouge est le symbole de revendication, de volonte de democratie et de solidarite.

AMNISTIE INTERNATIONALE : Cette organisme de revendication des droits de l'Homme a jete un blame au gouvernement du Quebec pour avoir instaure la loi 78.

CONTINUITE DU PROJET : Les bandes rouges utilisees lors de cette intervention ont ete offertes au mouvement "Yo soy 132" dans le but qu'il les utilise a leur guise.


 
Photo: Lyndsey Wardrop

Photo: Lyndsey Wardrop

Photo: Lyndsey Wardrop




Similitudes

El proyecto “Similitudes” hace una relación entre el movimiento de los estudiantes de Mexico para quienes el símbolo es “Yo soy 132” y el movimiento de los estudiantes de Québec para quienes el símbolo es un cuadro rojo. En los 2 país, hay muchas manifestaciones para la democracia, hay también muchas acciones para la revendicación de los derechos humanos. Hay solidaridad importante entre los estudiantes y los ciudadanos del país. Para este proyecto, quería hacer una relación entre estas solidaridades, estas revendicaciónes y esta necesidad de democracia. 

Siempre con la idea de solidaridad, la intervención que yo hice en la ciudad Mexico fue el comienzo del proyecto. Las telas rojas que yo usé para el proyecto son a la casita de los refugiados y son a la disponibilidad de los estudiantes del movimiento #Yo soy 132. Espero mucho que el movimiento de los estudiantes va a usar de este material para hacer otras intervenciones para las reclamaciones de los derechos humanos o la democracia en Mexico. Para dar un ejemplo, el 1ero de julio en una oficina de votacion en Mexico, yo hice una otra intervencion con esta tela. Puedes verla más bajo en esta pagina.

Espero mucho que el proyecto va a continuar para estar junto en las reclamaciones de la democracia y de los derechos humanos. Estamos más fuerte junto!

Myriam Lambert, una estudiantes de la Universidad Laval de la ciudad de Québec
 
Photo: Lyndsey Wardrop

Photo: Lyndsey Wardrop

Photo: Lyndsey Wardrop



Fase 2

Una colaboración con Neri Balderas, ciudadano de los Estados-Unidos Mexicanos.